3시간 전

일본은행, 금리 동결…다음 인상은 이르면 12월 가능성

BOJ Governor Ueda's comments at news conference

Reuters

일본은행이 금요일 금리를 동결하면서 인플레이션 위험에 대한 우려를 나타내 이르면 12월 금리 인상 가능성을 시사했다. 중앙은행은 거의 14년에 걸친 고투 끝에 물가 목표 달성에 성공했다고 선언했다. 일본은행은 근원 인플레이션이 2% 목표치에 대체로 도달했으며, 이제 우선순위는 인플레이션을 그 수준에서 유지하는 것이라고 밝혔다. 중앙은행은 몇 달마다 금리를 인상할 수 있는 더 매파적인 국면에 통화정책이 들어섰다고 강조했다.

우에다 가즈오 총재는 금리 동결 결정이 경제 위험과 물가 위험, 금융 여건을 더 살펴볼 필요성을 반영했다고 말했다. 우에다 총재는 근원 인플레이션이 물가 목표에 부합하는 수준에 도달했다고 밝혔다. 금융 여건은 여전히 완화적이라고 평가했다. 우에다 총재는 여러 상방 위험 때문에 인플레이션이 목표를 웃돌 가능성을 경계해야 한다고 말했다.

우에다 총재는 일본은행이 여러 지표를 살펴보되 물가 변동을 이끄는 메커니즘에 더 큰 비중을 두겠다고 말했다. 중장기 인플레이션 기대가 목표치 안팎에 고정돼 있는지를 특히 주의 깊게 살피겠다고 밝혔다. 우에다 총재는 물가 목표를 지속적이고 안정적으로 달성한다는 목표는 아직 이루지 못했다고 말했다. 단순히 기다리는 대신 근원 인플레이션이 2% 안팎에서 안정되도록 적절한 시점에 통화정책을 조정하겠다고 밝혔다.

우에다 총재는 물가 상방 위험이 무시하기에는 여전히 상당하다고 말했다. 그러나 한 달 전과 비교해 위험이 급격히 커졌다고 표현하지는 않았다. 우에다 총재는 일본의 인플레이션 기대가 아직 목표치 안팎에 고정되지 않았다고 인정했다. 특히 물가 상방 위험을 고려할 때 적절한 통화정책 조정이 이 목표를 진전시킬 수 있다고 말했다. 우에다 총재는 다음 회의를 포함한 모든 정책 회의에서 위험과 일본은행의 기본 시나리오가 현실화할 가능성을 평가할 것이라고 밝혔다.

This content is an AI-generated summary/analysis for informational purposes only and does not constitute investment advice.