한 시간 전

영란은행, 3년여 만에 첫 금리 인상…기준금리 4%로

Bank of England Raises Rates for First Time in Three Years

New York Times

영란은행이 목요일 기준금리를 0.25%포인트 인상해 4%로 올렸다. 영란은행의 3년여 만의 첫 인상이다. 정책 당국자들은 중동 전쟁으로 인한 인플레이션에 대응하려면 조치가 필요하다고 말했다. 영란은행은 이란 전쟁으로 에너지 가격이 상승한 탓에 내년 인플레이션이 약 5%에 이를 것으로 전망했다. 영란은행의 인플레이션 목표치는 2%다.

연방준비제도(Fed), 유럽중앙은행, 일본은행 등 다른 중앙은행들도 에너지 가격 상승으로 인플레이션이 되살아나자 올해 금리를 인상했다. 이란 전쟁은 물가 상승의 주요 원인이었으며, 이제 9개월째에 접어들었다.

앤드루 베일리 영란은행 총재는 중동 전쟁이 장기화할수록 인플레이션 억제를 위한 조치에 나설 가능성이 커질 것이라고 수개월간 경고해 왔다. 이번 금리 인상은 전쟁의 향방을 둘러싼 상당한 불확실성 속에서 이뤄졌다. JD 밴스 부통령이 미국 중간선거에서 공화당이 크게 패한 원인으로 이란 전쟁을 지목한 뒤 수요일 유가가 급락했다.

This content is an AI-generated summary/analysis for informational purposes only and does not constitute investment advice.